top of page

4A  CH5. Time to celebrate

Living Oxford

A. Vocabulary

1. Christmas

1. - - - - - - 

/ˈkrɪsməs/

聖誕節

2. Easter

2. - - - - - - 

/ˈiːstə(r)/

復活節

3. exchange Christmas gifts

3. - - - - - - 

/ɪksˈtʃeɪndʒ/
/ˈkrɪsməs/     /ɡɪfts/

交換聖誕禮物

4. put up a Christmas tree 

4. - - - - - - 

/pʊt ʌp ə ˈkrɪsməs triː/

裝飾
聖誕樹 

5. eat rice dumplings

5. - - - - - - 

/iːt/     /raɪs/     /ˈdʌmplɪŋz/

吃粽

6. watch dragon boat races

6. - - - - - - 

/wɒtʃ ˈdræɡən bəʊt reɪsəz/

觀看龍舟比賽

7. paint Easter eggs

7. - - - - - - 

/peɪnt/     /ˈiːstə(r)/
/eɡz/

畫復活彩蛋 

8. Halloween

8. - - - - - - 

/ˌhæləʊˈiːn/

萬聖節 

9. Dragon Boat Festival

9. - - - - - - 

/ˈdræɡən bəʊt/     /ˈfestɪvl/

端午節 

10. solve riddles

10. - - - - - - 

/sɒlv/     /ˈrɪdlz/

解謎 

11. wear costumes

11. - - - - - - 

/weə(r)/     /ˈkɒstjuːm/

穿戲服

12. Mid Autumn Festival

12. - - - - - - 

/mɪd/     /ˈɔːtəm/     
/ˈfestɪvl/

中秋節 

13. gaze at the full moon

13. - - - - - - 

/ɡeɪz ət ðə fʊl muːn/

賞月

14. go trick or treating

14. - - - - - - 

/ɡəʊ trɪk ɔː(r) triːt/

不給糖
就搗蛋

B. Glossary

1. interview

1. - - - - - - 

/ˈɪntəvjuː/

面試

2. Santa Claus

2. - - - - - - 

/ˈsæntə klɔːz/

聖誕老人

3. reporter

3. - - - - - - 

/rɪˈpɔːtə(r)/

記者

4. decorate

4. - - - - - - 

/ˈdekəreɪt/

裝飾

5. prepare

5. - - - - - - 

/prɪˈpeə(r)/

準備

6. pile up

6. - - - - - - 

/paɪl/     /ʌp/

成為一堆

7. elves

7. - - - - - - 

/elvz/

小精靈

8. sleigh

8. - - - - - - 

/sleɪ/

雪橇

9. different

9. - - - - - - 

/ˈdɪfrənt/

不同

10. celebrate

10. - - - - - - 

/ˈselɪbreɪt/

慶祝

11. deliver

11. - - - - - - 

/dɪˈlɪvə(r)/

運送

12. turkey

12. - - - - - - 

/ˈtɜːki/

火雞

13. cracker

13. - - - - - - 

/ˈkrækə(r)/

彩色拉炮

14. whistle

14. - - - - - - 

/ˈwɪsl/

吹哨子

15. contain

15. - - - - - - 

/kənˈteɪn/

包含

C. Language Focus

1. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1. We exchange Christmas gifts at Christmas.

我們在聖誕節交換聖誕禮物。

2a. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2. a) What do you do on Christmas Day?

你在聖誕節做什麼?

2b. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

b) I eat turkey on Christmas Day.

我在聖誕節吃火雞。

3a. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3a. When is your busiest time of the year?

你一年中最忙的是什麼時候?

3b. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3b. My busiest time is on Christmas Eve.

我最忙的時候是平安夜。

誰幫你?

4a. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4a. Who helps you?

4b. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4b. The elves help me.

精靈們幫助我。

5a. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3a. When is your busiest time of the year?

你去年到哪兒了?

5b. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5b. I went to Hong Kong.

我去了香港。

你最喜歡哪個節日?

6a. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

6a. Which festival do you like most?

6b. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

6b. I like Easter most.

我最喜歡復活節。

7a. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

7a. Why do you like Easter most?

為什麼你最喜歡復活節?

7b. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

7b. I like Easter most because I love eating chocolate eggs.

我最喜歡復活節,因為我喜歡吃巧克力蛋。

8a. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

8a. How do you celebrate Easer?

你如何慶祝復活節?

8b. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

8b. I go on an egg hunt.

我去參加尋蛋活動。

bottom of page